Fans of J.K. Rowling’s “Fantastic Beasts” will already be familiar with nifflers, occamy and demiguise, while unicorns, dragons and mermaids…